Misericordia e Social Media rallentano il Cappio in Iran
di THOMAS ERDBRINK
8 mar 2014
TEHERAN - Nato in una povera famiglia, in uno dei quartieri più desolati di Teheran, all'età di 17 anni Safar Anghouti aveva poco da guardare avanti al di là di una vita di lavoro con suo padre - frugare nella spazzatura per le strade della città per raccogliere bottiglie, lattine e quant'altro di valore.
Ma una cosa si poteva sempre dire di Safar Anghouti : era un talento con il coltello. I suoi amici dicevano che poteva immancabilmente colpire un bersaglio a 30 metri. Un giorno, sette anni fa, perse la calma e in un lampo il coltello volteggiò in aria, infliggendo una ferita mortale al collo di un rivale.
Mr. Anghouti fu rapidamente processato e condannato e per questo, essendo in Iran, dove l'omicidio prevede la pena di morte anche per i minori, si trovò nel braccio della morte in una delle più grandi prigioni del paese.
Per la maggior parte dei detenuti iraniani - oltre 600 sono stati giustiziati lo scorso anno - sarebbe stata la fine della storia, ma non per il signor Anghouti, che divenne il beneficiario di due tendenze in evoluzione nella società iraniana, un disgusto crescente per la pena capitale e la diffusione dei social media.
Secondo il sistema giudiziario islamico in Iran, i criminali condannati - anche assassini - possono comprare la loro libertà dalla famiglia della vittima. Grazie ad una straordinaria campagna di social media, la povera famiglia del signor Anghouti è stata messa in grado di fare il passo successivo raccogliendo i 50,000 dollari richiesti dai parenti della vittima. Dopo aver evitato il cappio tre volte, con appelli dell'ultimo minuto, il signor Anghouti, ora di 24 anni, deve essere rilasciato in qualunque giorno, una volta terminate le lente procedure burocratiche.
"Tutte queste persone hanno considerato ingiusta l'esecuzione di qualcuno che ha commesso un errore, quando non aveva ancora l’età per ottenere la patente di guida", ha dichiarato Zahra, sorella di Mr. Anghouti. "Invece di applaudire alla vendetta, hanno pagato i soldi per salvare la vita di mio fratello".
In Iran le esecuzioni sono state una forma primaria di punizione in Iran per decenni, alcune eseguite pubblicamente, ma la maggior parte eseguite dietro le mura della prigione. Le Nazioni Unite stimano che l'Iran abbia giustiziato 500-625 condannati nel 2013 - tra cui due delinquenti minorenni e 28 donne - di gran lunga il più alto numero al mondo dopo la Cina.
La maggior parte delle condanne sono state comminate per traffico di droga e spaccio, ma le esecuzioni sono state effettuate anche per omicidio, sodomia e “inimicizia contro Dio”, un'accusa religiosa aperta a una molteplicità di interpretazioni.
Ma negli ultimi anni gli atteggiamenti si sono modificati, sostengono gli attivisti sociali. Le impiccagioni pubbliche attirano ancora centinaia di curiosi, ma la vasta classe media iraniana si sta orientando contro la pena capitale .
" Il crescente numero di esecuzioni ha sconvolto la classe media", ha detto Saleh Nikbakht, un noto avvocato. " Molta gente comincia ad essere
Il governo ha da tempo respinto le critiche alla sua politica, dicendo che l'alto numero di esecuzioni è il risultato della guerra alla droga che il governo è costretto a combattere a causa del ruolo indesiderato dell'Iran come uno dei principali punti di transito per l'eroina Afgana .
Ma nell’ambito di un crescente dibattito anche ai livelli più alti nel paese, un religioso di primo piano ed ex ufficiale giudiziario, l'Ayatollah Mohammad Mousavi Bojnourdi, ha parlato di recente contro la pena capitale per i trafficanti di droga. " L'esecuzione non è la giusta punizione ", ha detto al sito Jamaran.
La questione dei minori e del diritto islamico in Iran è particolarmente complessa, soprattutto a causa di interpretazioni contrastanti della vita adulta. Secondo l'interpretazione ufficiale iraniana dell'Islam, una ragazza è matura all'età di 9 anni e un ragazzo è considerato un uomo a 15 anni. Ma l'età legale per ottenere la patente di guida ed il certicicato di proprietà è 18 anni, in quanto è la soglia per gli uomini per compiere il servizio militare obbligatorio in Iran.
Nel 2012, il Guardian Council, che decide se le nuove leggi sono costituzionali, ha approvato un codice penale modificato per i minorenni che elimina la pena di morte per "crimini discrezionali" come reati legati alla droga. Ma singoli magistrati possono ancora emettere condanne a morte a imputati minorenni in altri casi, se stabiliscono che il minore ha compreso la natura e le conseguenze del reato. Alla fine del 2012, secondo quanto riferito da Human Rights Watch lo scorso anno, più di 100 giovani autori di reati erano nel braccio della morte.
Uno di questi era il signor Anghouti, che aveva fatto volare il suo coltello dopo aver visto la sua vittima, Mehdi Rezai, parlare con una ragazza che il giovane raccoglitore di spazzatura considerava sua. Sette anni dopo l'uccisione, il termine ultimo per la sua esecuzione fu fissato per il 20 gennaio.
Con solo un mese di tempo, la famiglia del signor Anghouti si rivolse alla Società Imam Ali Popular Student, uno dei pochi gruppi tollerati che cercano di evitare le esecuzioni di minorenni autori di reati. Dal 2006, il gruppo è riuscito ad impedire 15 di queste esecuzioni.
Il lavoro del gruppo si basa su un principio fondamentale nell'interpretazione da parte dell’ Iran della legge Islamica che consente alle vittime di cercare vendetta, vendicando quanto è stato fatto a loro o a loro parenti - a volte nella logica occhio per occhio - o di perdonare i colpevoli. In molti casi il perdono viene concesso a fronte di un compenso in denaro.
"Noi diciamo alla gente che i bambini sono innocenti", ha detto Zahra Rahimi, che gestisce la società con suo marito, Sharmin Neymaninejad.
Lo scorso anno, lei e altri volontari hanno fatto visita alla famiglia del signor Rezai, la vittima. Sorseggiando il tè, a volte portando con sé attori famosi e altre vittime che hanno perdonato i loro aggressori, hanno lavorato con pazienza per abbattere un muro di resistenza e per convincere i famigliari che sarebbe stato misericordioso e compassionevole permettere al signor Anghouti di vivere .
"La maggior parte dei loro vicini e amici cercarono di spingere la famiglia Rezai ad ottenere che Safar fosse giustiziato ", ha detto la signora Rahimi , che parla inglese. "Invece abbiamo fatto appello alla loro gentilezza, sottolineando che coloro che possono perdonare vengono ricompensati in cielo".
Né al potere giudiziario iraniano, né al cosiddetto tribunale del prezzo del silenzio piacciono i volontari che intervengono nel processo legale, dicendo che si potrebbe minare il diritto Islamico delle vittime di vendicare quello che è stato fatto a loro. Il permesso alla società era stato revocato sotto il precedente presidente, Mahmoud Ahmadinejad , ma le è stato permesso di riprendere il suo lavoro sotto l'attuale presidente, Hassan Rouhani .
Una settimana dopo la fissazione della data per l'impiccagione di Mr. Anghouti, la famiglia Rezai, che ha rifiutato di essere intervistata per questo articolo, finalmente ha ceduto ed ha accettato di concedergli il perdono in cambio di 50 mila dollari. Questo ha comportato il problema di trovare il denaro, poiché gli Anghoutis non sono una famiglia con possibilità finanziarie. Alla fine, però, questa è risultata essere la parte facile. In pochi giorni, attingendo in parte da una campagna su Facebook - che è illegale in Iran, ma ampiamente utilizzato con software illegale - la società ha raccolto 200 milioni di toman, circa 13 mila dollari più di quanto fosse necessario.
"Abbiamo dovuto dire alla gente di interrompere l'invio di denaro ", ha detto la signora Rahimi. "Tutti volevano essere partecipi a fermare questa esecuzione".
Mr. Anghouti, che sarà presto rilasciato, ha scritto una breve nota dal carcere a coloro che hanno donato denaro. "Vi amo", ha scritto. "Prometto di ricambiare quello che avete fatto. Voglio vivere una vita onesta".
Come parte dell'accordo, l'intera famiglia Anghouti si è spostata fuori del quartiere.
"Se mio fratello fosse stato condannato all'ergastolo, nessuno si sarebbe curato di lui", ha detto la signora Anghouti. "Questo è un nuovo inizio”.
Presso la sede della Società di Imam Ali di recente l'attenzione si era già spostata ad un nuovo caso, riguardante Shahriar Mozafari, di 28 anni, che stava per essere giustiziato per un omicidio da lui commesso 10 anni fa.
Questa volta, però, la famiglia della vittima è stata inflessibile. "Sto preparando la sua famiglia per la sua morte", ha detto il signor Neymaninejad a proposito di Mozafari.
La settimana scorsa è stato dichiarato morto per impiccagione, mezz'ora dopo che la sorella della vittima ha tolto a calci una sedia da sotto i suoi piedi.
.
Nessun commento:
Posta un commento
I vostri commenti sono graditi. La redazione si riserva di moderare i commenti che non contribuiscono alla rispettosa discussione dei temi trattati