giovedì 21 agosto 2014

La città di Montréal adotta la mozione "cities for life!"!

Montréal è "Città per la vita"! lo ha deciso il Consiglio Municipale della città, impegnandosi per l'abolizione della pena di morte nel mondo.

La mozione, presentata dalla  Emilie Thuillier, consigliera di Ahuntsic, e appoggiata da Richard Bergeron, consigliere di Saint-Jacques, è stata discussa e approvata il 19 agosto scorso. 

Il consiglio ha approvato dunque:
- l'adesione a cities for life, con la quale Montréal si unisce alla vasta coalizione di città schierate contro la pena capitale.
- la proclamazione del 30 novembre con giornata mondiale contro la pena di morte a Montréal.
- l'illuminazione di un monumento per la giornata del 30 novembre 2014. 

La Giornata Mondiale delle Città per la Vita/Città contro la Pena di Morte rappresenta la più grande mobilitazione contemporanea planetaria per indicare una forma più alta e civile di giustizia, capace di rinunciare definitivamente alla pena capitale. Il coinvolgimento degli amministratori locali in un percorso di abolizione della pena di morte, fa entrare  la città che aderisce e i suoi cittadini all’interno di una rete internazionale e diventa una caratteristica identitaria della città stessa. Si aprono occasioni di dialogo con amministratori di aree in cui la pena capitale è vigente e/o viene praticata. Ciò rafforza l’azione degli attivisti e delle organizzazioni abolizioniste.  

Il testo della mozione:

Motion de l’opposition officielle adoptée à l’unanimité lors du conseil municipal du 18 août 2014

Attendu que c’est un Montréalais, M. Warren Allmand, alors solliciteur général, qui a déposé et fait adopter en 1976 un projet de loi abolissant la peine de mort au Canada;

Attendu qu’en 2013, ce sont 1682 villes de 89 pays autour du monde qui se sont associées à la Journée internationale « Villes pour la vie – contre la peine de mort », dont Rome, Bruxelles, Berlin, Mexico, Vienne, Paris, Stockholm et Bogota;

Attendu que plusieurs villes canadiennes et québécoises y participent aussi, notamment Ottawa, Toronto, Saint-Jérôme, Boucherville et Saint-Lambert;

Attendu que de nombreuses exécutions ont encore lieu chaque année dans plusieurs pays et que la sensibilisation du public demeure essentielle;

Il est proposé par Émilie Thuillier, conseillère d’Ahuntsic, et appuyé par Richard Bergeron, conseiller de Saint-Jacques :

Que la Ville de Montréal adhère au mouvement mondial « Villes pour la vie – contre la peine de mort » afin de joindre une vaste coalition demandant la fin de toutes les exécutions capitales à travers le monde;

Qu’en conséquence, le 30 novembre soit proclamé « Journée pour la vie – contre la peine de mort »;


Que, pour souligner cette journée, la Ville procède à l’illumination d’un monument le 30 novembre 2014.


 http://webtv.coop/video/Assemblee-du-conseil-municipal-de-Montreal-19-aout-2014



Nessun commento:

Posta un commento

I vostri commenti sono graditi. La redazione si riserva di moderare i commenti che non contribuiscono alla rispettosa discussione dei temi trattati