APPELLO URGENTE PRESENTATO DALLA COMUNITA’ DI SANT’EGIDIO PER SALVARE LA VITA DI CARL HENRY BLUE, CONDANNATO A MORTE

Riprendiamo a inviare gli appelli per chiedere la salvezza del nostro amico di penna Carl Henry Blue.
La sua esecuzione è fissata per il 21 febbraio. Scriviamo alla Commissione per la Grazia e la Clemenza dello Stato del Texas. Per mandare l'appello è sufficiente copiare il testo qui di seguito pubblicato, firmarlo, datarlo e inviarlo ai seguenti indirizzi: mail e fax o per posta:


Texas Board of Pardons and Paroles
P. O. Box 13401
Austin, Texas 78711-3401
Email: bpp-pio@tdcj.state.tx.us
Fax: 001 - (936) 291-8367



URGENT APPEAL BROUGHT OUT BY THE COMMUNITY OF SANT’EGIDIO TO SAVE THE
LIFE OF CARL HENRY BLUE, SENTENCED TO DEATH

Dear Board Members,
I am writing to express my deep concern over a ruling that sentenced to death Mr. Carl Henry Blue, in spite of the absence of premeditation in his crime, the evident racial prejudice emerged against him during his first trial and his proved mental retardation.
I urge you to intervene on his behalf to prevent this cruel and inhuman punishment from being meted out against him.
I hope you may consider:
1) that there is an inherent conflict of interest if the appellate counsel is from the same public defender's office;
2) that the trial counsel failed to investigate the defendant's
background for mitigating evidence.

I implore you therefore to ensure that this cruel and inhuman sentence
is nor carried out.Respectfully yours
(signature and date)


traduzione in italiano:

Distinti Membri del Texas Board of Pardons and Paroles,

Scrivo la mia profonda preoccupazione in merito alla sentenza che ha
condannato a morte il sig.
Carl Henry Blue, nonostante l’assenza di premeditazione nel crimine da
lui compiuto, l’evidente
pregiudizio razziale contro di lui emerso durante il primo processo e
il suo comprovato ritardo
mentale.
Spero che vogliate considerare:
1) che nel processo c'è stato un evidente conflitto di interessi tra Corte d'Appello e difesa;
2) la Corte non prese in considerazione nel corso del processo la possibilità di investigare sul passato dell'imputato, al fine di tenere conto delle attenuanti.

Esorto ad intervenire affinché sia scongiurata tale crudele e disumana
punizione.
Imploro affinché tale crudele e disumana sentenza non venga eseguita.
Rispettosamente
(firma e data)